Bengt jangfeldt biography of barack

Bengt Åke Jangfeldt, född 22 november i Stockholm, är en svenskförfattare och översättare från ryska, docent i slaviska språk vid Stockholms universitet.

Biografi

[redigera | redigera wikitext]

Bengt Jangfeldt växte upp i Vällingby i Stockholm.^[1] Han studerade slavistik och var i Moskva för att forska om talets ryska litteratur. Han kom då att sammanstråla med den åriga Lili Brik, poeten Majakovskijs stora kärlek, som kunde berätta om revolutionsårens författare och konstnärer och förmedla kontakter med några av dem som ännu var i livet.^[2]

Han disputerade på en avhandling om Vladimir Majakovskij^[3] och beskrevs som en internationellt uppmärksammad Majakovskij-kännare.^[4] Hans utgåva på ryska av brevväxlingen mellan Majakovskij och Lili Brik, på svenska "Kärleken är alltings hjärta" (), har kommit att bli ett standardverk utgivet på flera språk som blivit grunden för annan Majakovskij-forskning.

Tillsammans med Gunnar Harding har han också tolkat M